NOS ORIGINES
Vanessa Reynaud
Linguiste,, Traductrice et Conférencière
Polyglotte est né d'une passion pour les mots, les langues et les rencontres. Franco-Américaine avec plus de 20 ans d'expérience en linguistique, enseignement des langues et des lettres sur le continent américain et européen, Vanessa partage sa passion et accompagne au quotidien des professionnels, étudiants et entreprises.
Ses langues d'expertise sont l'anglais, le français langue étrangère et l'espagnol.
FORMATIONS LINGUISTIQUES
& COURS DE LANGUES
Formations 100% personnalisées et sur mesure pour particuliers, professionnels, étudiants et sociétés de prestige, dans tous les secteurs :
Accessible à tous niveaux, de débutant à confirmé
Parcours multi-modaux
Durée et rythme "à la carte"
Programme individualisé, élaboré selon besoins, niveaux et disponibilités
Ciblage par compétences
Notre pédagogie est axée sur l'individuel en répondant aux besoins de chaque apprenant, en s'adaptant à son niveau, à ses objectifs personnels, professionnels et opérationnels, ainsi qu'à sa disponibilité. Pour ce faire, nous élaborons :
-
Un programme sur mesure répondant aux besoins et aux exigences de la spécialité et/ou profession
-
Des mises en situations réelles dans le secteur d'activité et/ou de formation
-
Des compétences ciblées pour booster l'opérationnalité et les performances de l'apprenant
TRADUCTION
Nous vous offrons une large gamme de services de traduction dans de nombreuses langues vers et depuis la langue française. Notre expertise se porte sur l'anglais, l'espagnol et le français, mais notre équipe internationale vous assiste aussi avec des langues plus rares telles que le russe, l'italien ou le portugais. Nous travaillons avec des traducteurs professionnels et natifs dans le monde entier, possédant des références solides et variées. Nos travaux de traduction portent sur tous supports & contenus tels que textes, documents officiels, sites internet, conversations orales, et ce dans tous domaines professionnels. Nous vous proposons une approche linguistique précise, unique et sur mesure, comme seule peut le faire une traduction humaine.
N'hésitez pas à nous contacter pour discuter de vos besoins.
Traductions contextualisées et contenu actualisé, en cohérence avec les tendances culturelles actuelles
Service d'accompagnement complet et gestion de projet de début à la fin. Communication directe avec le traducteur.
Grands et courts travaux
Niveau d’expertise élevé et parfaite connaissance des terminologies spécifiques aux secteurs
Style recherché & adapté au
message initial
Travail personnalisé, soigné & rapide. Devis Gratuits.
TRAVAUX D'EDITION
Nous vous assistons dans la préparation de contenus que vous souhaitez réaliser et publier, diffuser ou soumettre. Nous vous aidons dans le processus de rédaction de vos contenus et dans le cadre de missions de relecture ponctuelles ou suivies.
Nous travaillons avec tous formats et supports d'édition,
sur une partie ou l'ensemble du travail.
NOS CERTIFICATIONS
VOS GARANTIES
Traductrice Assermentée
Doctorat en Lettres Modernes
& Linguistique
Formatrice Agréée Certifiée
Formatrice Certifiée Coursera
Préparation aux
Examens Certifiants
Possibilité Processus Qualiopi
Mariana T., Réceptioniste
Je suis très reconnaissante à Polyglotte de m'avoir pris en charge pour accéder à mon nouveau poste dès mon arrivée de Moldavie. J'ai pu découvrir et apprendre le français de manière accélérée, dans un contexte très abordable & personnalisé, me permettant de devenir complètement opérationnelle au plus vite. Polyglotte m'accompagne depuis sur mon chemin professionnel, j'ai pu ainsi devenir Responsable et même passer avec succès les examens de langue nécessaires à l'obtention mon visa de travail.
QUELQUES 'SUCCCESS STORIES'
Kate R., Professeure
J'ai eu l'opportunité de travailler de nombreuses fois avec Vanessa dans la relecture, correction et édition de mes travaux académiques et littéraires. Son aide a toujours été sans faille et très précieuse. Mes textes ont depuis été publiés ou présentés lors de conférences. Je fais totalement confiance à Polyglotte, leurs compétences et leur professionnalisme. Un grand merci !
Charles S., Avocat
Vanessa has been working for us for years on official translations of several kinds. She has been our go-to translator. She is detail-oriented and very much an expert of the task. Her work has been used in court and for many different official purposes. She's always worked in a timely, serious and private manner. We're very thankful to have found her and recommend her without any reserve to anyone who would need translation done.
CO
LLA
BO
RONS !
Contactez-nous avec toutes vos requêtes et questions.
bepolyglotte @ gmail . com
